трепать

трепать
ТРЕПА́ТЬ1, несов., что. Вызывать толчками, щипками разнонаправленные непоступательные движения частей чего-л.;
Син.: дергать, Разг. ерошить, щипать
[impf. to pull (at, about); to tousle, dishevel, rumple, disarrange (one’s hair)].

Старик от волнения трепал свою великолепную бороду.

ТРЕПА́ТЬ2, несов., что. Приводить в волнообразное колебательное движение что-л., сделанное из материи, бумаги и т.п. и закрепленное с одной стороны (о ветре, стихийных силах и др. явлениях природы);
Син.: колыхать, развевать
[impf. to flutter, blow about (in the wind)].

Сильный ветер трепал паруса, и лодка быстро мчалась вперед.

ТРЕПА́ТЬ3, несов. (сов. оттрепа́ть), кого за что. Заставлять (заставить) кого-л. прийти в непоступательное, ненаправленное движение, дергая и щипая за те или иные части тела (обычно за уши, волосы и т.п.) с целью наказания;
Син.: таскать
[impf. to pull (someone’s hair, ears, etc.), so as to punish; to tug (at)].

Но обиды не было: трепали меня за дело. Он схватил меня за волосы и сильно оттрепал.

ТРЕПА́ТЬ4, несов. (сов. потрепа́ть), что. Приводить (привести) что-л. (чаще водный транспорт или что-л. находящееся около водоема) в разнонаправленные неритмичные движения, наносящие вред, ущерб (о ветре, шторме, волнах и т.п.);
Син.: качать, колебать, колыхать, мотать, швырять
[impf. (of storm) to tear (a vessel)].

Всю ночь штормило, волны трепали лодку. Цунами сильно потрепало наш поселок.

ТРЕПА́ТЬ5, несов., кого-что. Вызывать судорожные непроизвольные движения тела, дрожь (о болезни, сильном утомлении и т.п);
Син.: бить, Разг. колотить
[impf. to be feverish, be shivering (with fever); to writhe, shudder].

Малярия все еще треплет его, и ему не удается заснуть.

ТРЕПА́ТЬ6, несов., кого-что. Касаться кого-, чего-л., несильно дергая, приводя в беспорядок;
Син.: перебирать, теребить, тормошить
[impf. to pull (at, about), keep pulling (at), pick (at), pluck (at)].

Он трепал рукой гриву своего скакуна.

ТРЕПА́ТЬ7, несов., по чему. Касаться кого-л., ласково похлопывая, поглаживая по какой-л. части тела живого существа
[impf. to jog, push or knock slightly (with the arm, hand, etc.)].

Отец ласково трепал меня по щеке.

ТРЕПА́ТЬ8, несов. (сов. затрепа́ть и истрепа́ть), что. Разг. Приводить что-л. в негодное состояние в результате небрежного обращения, частой носки и т.п.
[impf. coll. to wear out, tear, cause to be damaged because of continued use; to fray, cause to have loose threads developing].

Шинель, фуражку с гербом, штаны, курточку и даже ремень — все отняла и спрятала в сундук мать, чтобы Санька зря не трепал форму. Алешу поразило, как мог отец так затрепать штаны.


Большой толковый словарь русских глаголов. - М.: АСТ-Пресс Книга.. . 2009.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "трепать" в других словарях:

  • ТРЕПАТЬ — треплю, треплешь и (простореч.) трепешь, пов. трепи, несов. 1. (сов. потрепать) что. Треся, тормоша, приводить в беспорядок. Ветром треплет гриву. Ветер треплет платье. Трепать кому н. волосы. 2. (сов. потрепать) кого что. Тормошить, дергать,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТРЕПАТЬ — что, трепнуть, трепывать, теребить, тормошить, дергать, мять, скубти, пушить, слегка колотить, рвать. Собаки зайца треплют. Трепать кого по плечу, по щеке, ласкать. Трепни его по плечу, чтоб оглянулся. Трепать веслами, грести. Трепать за виски.… …   Толковый словарь Даля

  • трепать —   Трепать нервы чьи или кому (разг.) заставлять кого н. нервничать, утомлять психически.     Я молчал потому, что не хотел трепать тебе нервы.   Трепать языком говорить (зря, без толку, для препровождения времени).     Языком болтай, а рукам воли …   Фразеологический словарь русского языка

  • трепать — См. бить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. трепать 1. взлохмачивать; лохматить, взъерошивать, ерошить (разг.) 2 …   Словарь синонимов

  • ТРЕПАТЬ — ТРЕПАТЬ, треплю, треплешь и (разг.) трепешь, трепет, трепем, трепете, трепят; трёпанный; несовер. 1. кого (что). Тряся, приводить в беспорядок, колебать, дёргать, тормошить. Т. волосы. Ветер треплет флаги. Океан треплет шлюпку (перен.). Его… …   Толковый словарь Ожегова

  • трепать —     разг. ТРЕПАТЬ1, разг. драть, разг. таскать     ТРЕПАТЬ/ВСТРЕПАТЬ2 и РАСТРЕПАТЬ, взлохмачивать/взлохматить, разг. взъерошивать/ взъерошить, разг. ерошить, разг. лохматить, разг., сов. всклокочить …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • трепать — Трепать(ся), при спряжении этого глагола (как и при спряжении, например, глагола сыпать) после буквы «п» появляется буква «л»: я треплю (не трепю), ты треплешь (не трепешь и не трепаешь) …   Словарь ошибок русского языка

  • трепать — трепать, треплю, треплет и в просторечии трепет; повел. трепли и в просторечии трепи …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • трепать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я треплю, ты треплешь, он/она/оно треплет, мы треплем, вы треплете, они треплют, трепли и трепи, треплите и трепите, трепал, трепала, трепало, трепали, треплющий, трепавший, трёпанный, трепля; св.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • трепать — треплю/, тре/плешь; трёпанный; пан, а, о; нсв. см. тж. трепануть, трепаться, трепание, трёпка 1) а) что Дёргать, тормошить, теребить. Ветер треплет волосы …   Словарь многих выражений

  • трепать — треплю, укр. трепати, блр. трепаць, др. русск. трепати, треплю, болг. трепам убиваю , словен. trepati, trẹpljem, trepati, а̑m стучать , чеш. třераti трепать, трясти , слвц. trераt᾽, польск. trzepac, в. луж. třераc, н. луж. tsераs, tsараs… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»